descarga de peliculas a que se denomina estado